Yûnus Suresi, 48. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  "Bu iddiada samimi iseniz, bu azabın gerçekleşmesi ne zamandır? söyle" derler.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Onlar, "Eğer doğru söylüyorsanız bu vaad ne zaman yerine gelecek?" diyorlar.

• Şaban Piriş

  Doğru söylüyorsanız bu vaat ne zaman gerçekleşecektir?’ derler.

• Darüsselam

  "Ve eğer doğru söylüyorsanız, bu vaad ne zaman gerçekleşecektir?" derler.

• Muslim Shahin

  Doğru iseniz bu vaad (azap) ne zamandır? diyorlar.