← Yûnus suresine dön
10:63
Yûnus Suresi, 63. Ayet
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ﴿٦٣﴾
Ellezîne âmenû vekânû yettekûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Onlar Allah'a inanmış ve O'na karşı gelmekten sakınmışlardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar ki, iman etmişler ve Allah'a karşı gelmekten sakınmışlardır.
Şaban Piriş
Onlar Allah’a iman etmiş ve takva sahibi olan kimselerdir.
Darüsselam
Onlar Allah’a iman etmiş ve takva sahibi olan kimselerdir.
Muslim Shahin
Onlar, iman edip de takvâya ermiş olanlardır.