Yûnus Suresi, 8. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 7-8. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Bizimle karşılaşmayı ummayan ve dünya hayatından hoşnut olup ona bağlananların ve ayetlerimizden habersiz bulunanların, işte bunların kazandıklarına karşılık varacakları yer cehennemdir.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  İşte bunların kendi elleriyle ettikleri yüzünden varacakları yer cehennemdir.

• Şaban Piriş

  İşte onlar, kazandıkların karşılığı olarak ateş onların barınacağı yerdir.

• Darüsselam

  İşte bunların kazandıklarının karşılığı olarak varacakları yer ateştir.

• Muslim Shahin

  İşte onların, kazanmakta oldukları (günahlar) yüzünden varacakları yer, ateştir!