51:49

Zâriyât Suresi, 49. Ayet

وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴿٤٩﴾

Vemin külli şey'in halaknâ zevceyni le'alleküm tezekkerûn.

Mealler

Diyanet İşleri
İbret alasınız diye her şeyi çift çift yaratmışızdır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz herşeyden iki çift yarattık. Umulur ki, iyice düşünürsünüz.
Şaban Piriş
Öğüt alasınız diye her şeyden çift çift yarattık.
Darüsselam
Düşünüp ibret alasınız diye her şeyden (erkekli dişili) iki eş yarattık.
Muslim Shahin
Her şeyden de çift çift yarattık ki, düşünüp öğüt alasınız.