← Zuhruf suresine dön
43:3
Zuhruf Suresi, 3. Ayet
إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴿٣﴾
İnnâ ce'alnâhü kur'ânen 'arabiyyel le'alleküm ta'kilûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 2-3. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Apaçık Kitap'a and olsun ki, akledesiniz diye Kuran'ı Arapça okunan bir Kitap kılmışızdır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu mealde 2-3. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Apaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur'an yaptık.
Şaban Piriş
Biz onu anlayasınız diye Arapça Kur’an kıldık.
Darüsselam
Biz onu anlayasınız diye Arapça Kur’an kıldık.
Muslim Shahin
biz, anlayıp düşünmeniz için onu Arapça bir Kur'an kıldık.