43:62

Zuhruf Suresi, 62. Ayet

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ﴿٦٢﴾

Velâ yesuddennekümü-şşeytân. İnnehû leküm 'adüvvüm mübîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Sakın şeytan sizi bu yoldan alıkoymasın; şüphesiz o size apaçık bir düşmandır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sakın şeytan sizi doğru yoldan alıkoymasın. Gerçekten o sizin için apaçık bir düşmandır.
Şaban Piriş
Şeytan sakın sizi saptırmasın. Çünkü o, sizin için apaçık bir düşmandır.
Darüsselam
Şeytan sakın sizi saptırmasın. Çünkü o, sizin için apaçık bir düşmandır.
Muslim Shahin
Sakın şeytan sizi yoldan çevirmesin. Çünkü o, sizin için apaçık bir düşmandır.