39:14

Zümer Suresi, 14. Ayet

قُلِ ٱللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُۥ دِينِى﴿١٤﴾

Kuli-llâhe a'büdü muhlisal lehû dînî.

Mealler

Diyanet İşleri
De ki: "Ben, dinimi Allah'a halis kılarak O'na kulluk ederim;
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Ben dinimi kendisine halis kılarak yalnız Allah'a kulluk ederim."
Şaban Piriş
Dinimi kendisine halis kılarak (sadece) Allah’a ibadet ederim! de.
Darüsselam
De ki: “Ben dinimi yalnızca Allah'a halis kılarak O'na ibadet ederim.”
Muslim Shahin
De ki: Ben dinimde ihlâs ile ancak Allah'a ibadet ederim.