Abese Suresi, 40. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 40-41. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  O gün birtakım yüzler de tozlanmış ve onları karanlık bürümüştür.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Yüzler de var ki, o gün tozlanmış,

• Şaban Piriş

  Yüzler vardır o gün, üzeri tozlu.

• Darüsselam

  Öyle yüzler de var ki o gün üzerini toz kaplamıştır.

• Muslim Shahin

  Yine o gün birtakım yüzleri de keder bürümüş,