Kuran Pusulası
← Abese suresine dön

80:39

Abese Suresi, 39. Ayet

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ﴿٣٩﴾

Dâhiketüm müstebşirah.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 38-39. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    O gün bir takım yüzler aydınlıktır, gülmekte ve sevinmektedir.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Güler, sevinir.

  • Şaban Piriş

    Güleç ve neşeli.

  • Darüsselam

    Güleç ve neşelidir.

  • Muslim Shahin

    güleç ve sevinçlidir.