Kuran Pusulası
← Âdiyât suresine dön

100:10

Âdiyât Suresi, 10. Ayet

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ﴿١٠﴾

Vehussile mâ fi-ssudûr.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 9-10. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    İnsan, kabirlerde bulunanların çıkarılacağı ve kalblerde olanların ortaya konulacağı bir zamanın geleceğini bilmez mi?

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Ve sinelerin içindekiler derlenecek.

  • Şaban Piriş

    Kalplerdeki ortaya konduğunda,

  • Darüsselam

    Kalplerde bulunan ortaya konduğunda.

  • Muslim Shahin

    Ve kalplerde gizlenenler ortaya konduğu zaman (hali ne olacak)!