← Âdiyât suresine dön
100:10
Âdiyât Suresi, 10. Ayet
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ﴿١٠﴾
Vehussile mâ fi-ssudûr.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 9-10. ayetler birlikte çevrilmiştir.
İnsan, kabirlerde bulunanların çıkarılacağı ve kalblerde olanların ortaya konulacağı bir zamanın geleceğini bilmez mi?
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve sinelerin içindekiler derlenecek.
Şaban Piriş
Kalplerdeki ortaya konduğunda,
Darüsselam
Kalplerde bulunan ortaya konduğunda.
Muslim Shahin
Ve kalplerde gizlenenler ortaya konduğu zaman (hali ne olacak)!