29:35

Ankebût Suresi, 35. Ayet

وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ﴿٣٥﴾

Velekat teraknâ minhâ âyetem beyyinetel likavmiy ya'kilûn.

Mealler

Diyanet İşleri
And olsun ki, Biz, düşünen kimseler için oradan apaçık bir belgeyi geride bırakmışızdır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Andolsun ki biz, aklını kullanacak bir kavim için oradan apaçık bir ibret nişanesi bırakmışızdır.
Şaban Piriş
Akleden bir toplum için, oradan bir apaçık ayet/işaret bıraktık.
Darüsselam
Andolsun ki, akıl eden bir topluluk için oradan (geriye) apaçık bir ayet bıraktık.
Muslim Shahin
Andolsun ki, biz, aklını kullanacak bir kavim için oradan apaçık bir ibret nişânesi bırakmışızdır.