A'râf Suresi, 112. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 111-112. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  "Onu ve kardeşini eğle; şehirlere toplayıcılar gönder, bütün bilgin sihirbazları sana getirsinler" dediler.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  "Bütün bilgiç sihirbazları sana getirsinler."

• Şaban Piriş

  Sana tüm sihirbazları getirsinler, dediler.

• Darüsselam

  “Sana ne kadar bilgin sihirbaz varsa hepsini getirsinler.”

• Muslim Shahin

  Bütün bilgili sihirbazları sana getirsinler.