7:84

A'râf Suresi, 84. Ayet

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ﴿٨٤﴾

Veemtarnâ 'aleyhim metarâ. Fenzur keyfe kâne 'âkibetü-lmücrimîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Geriye kalanların üzerine öyle bir yağmur yağdırdık ki! Suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bak!
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve üzerlerine bir (azab) yağmuru yağdırdık. Bak ki günahkârların sonu nasıl oldu!
Şaban Piriş
Onlara azap yağmuru yağdırdık. İşte bak, günahkârların sonu nasıl oldu!
Darüsselam
Geriye kalanların üzerine öyle bir yağmur yağdırdık ki! Suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bak!
Muslim Shahin
Ve üzerlerine (taş) yağmuru yağdırdık. Bak ki günahkârların sonu nasıl oldu!