2:43

Bakara Suresi, 43. Ayet

وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ﴿٤٣﴾

Veekîmu-ssalâte veâtü-zzekâte verke'û me'a-rrâki'în.

Mealler

Diyanet İşleri
Namazı kılın, zekatı verin, rüku edenlerle birlikte rüku edin.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hem namazı dosdoğru kılın, zekatı verin, rükû edenlerle birlikte siz de rükû edin.
Şaban Piriş
Namazı kılın, zekâtı verin, rükû edenlerle birlikte rükû edin.
Darüsselam
Namazı kılın, zekâtı verin, rükû edenlerle birlikte rükû edin.
Muslim Shahin
Namazı dosdoğru kılın, zekâtı (hakkıyla) verin ve rükû edenlerle beraber rükû edin.