85:5

Burûc Suresi, 5. Ayet

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ﴿٥﴾

Ennâri zâti-lvekûd.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 4-7. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
Elmalılı Hamdi Yazır
O çıralı ateşin,
Şaban Piriş
Tutuşturulmuş ateş.
Darüsselam
Tutuşturulmuş ateşin.
Muslim Shahin
Ateşle dolu (yakılarak).