← Cin suresine dön
72:3
Cin Suresi, 3. Ayet
وَأَنَّهُۥ تَعَـٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَـٰحِبَةً وَلَا وَلَدًا﴿٣﴾
Veennehû te'âlâ ceddü rabbinâ me-ttehaze sâhibetev velâ veledâ.
Mealler
Diyanet İşleri
"Doğrusu Rabbimizin yüceliği her yücelikten üstündür. O, zevce ve çocuk edinmemiştir."
Elmalılı Hamdi Yazır
Doğrusu, Rabbimizin şanı çok yüksektir. Ne bir arkadaş edinmiştir, ne de bir çocuk.
Şaban Piriş
Rabbimizin azameti çok yücedir. O, eş ve çocuk edinmemiştir.
Darüsselam
Rabbimizin azameti çok yücedir. O, eş ve çocuk edinmemiştir.
Muslim Shahin
Hakikat şu ki, Rabbimizin şânı çok yücedir. O, ne eş ne de çocuk edinmiştir.