Kuran Pusulası← Duhân suresine dön
44:20
Duhân Suresi, 20. Ayet
وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴿٢٠﴾
Veinnî 'uztü birabbî verabbiküm en tercümûn.
Mealler
Diyanet İşleri
"Beni taşlamanızdan ötürü, benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a sığındım."
Elmalılı Hamdi Yazır
Gerçekten ben, beni taşlamanızdan dolayı benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a sığındım.
Şaban Piriş
Ve ben, beni taşlamanızdan sizin de Rabbiniz olan Rabbime sığındım.
Darüsselam
Ve ben, beni taşlamanızdan sizin de Rabbiniz olan Rabbime sığındım.
Muslim Shahin
Ben, beni taşlamanızdan, benim ve sizin Rabbiniz olan Allah'a sığındım.