← Enbiyâ suresine dön
21:106
Enbiyâ Suresi, 106. Ayet
إِنَّ فِى هَـٰذَا لَبَلَـٰغًا لِّقَوْمٍ عَـٰبِدِينَ﴿١٠٦﴾
İnne fî hâzâ lebelâgal likavmin 'âbidîn.
Mealler
Diyanet İşleri
Doğrusu bu Kuran'da, kulluk eden kimselere bildiri vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şüphesiz bu Kur'ân'da kulluk eden kimseler için kâfi bir öğüt vardır.
Şaban Piriş
Elbette bu (Kur’an’da) abid kimseler için açık bir öğüt vardır.
Darüsselam
Şüphesiz bunda Allah’a kulluk eden bir toplum için yeterli bir bildiri/öğüt vardır.
Muslim Shahin
İşte bunda, (bize) kulluk eden bir kavim için bir mesaj vardır.