Kuran Pusulası
← Enbiyâ suresine dön

21:48

Enbiyâ Suresi, 48. Ayet

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ﴿٤٨﴾

Velekad âteynâ mûsâ vehârûne-lfürkâne vediyâev vezikral lilmüttekîn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    And olsun ki, Musa ve Harun'a eğriyi doğrudan ayıran Kitap'ı sakınanlar için ışık ve öğüt olarak verdik.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Yemin olsun ki, Musa ve Harun'a eğriyi doğrudan ayıran kitabı, takva sahibleri için bir ışık ve öğüt olarak verdik.

  • Şaban Piriş

    Musa ve Harun'a, takva sahipleri için bir ışık, bir öğüt ve Furkan'ı verdik

  • Darüsselam

    Andolsun ki biz Musa ile Harun’a Furkan’ı takvâ sahiplerine bir ışık ve bir öğüt olarak verdik.

  • Muslim Shahin

    Andolsun biz, Musa ve Harun’a, takvâ sahipleri için bir ışık, bir öğüt ve Furkan'ı verdik.