21:71

Enbiyâ Suresi, 71. Ayet

وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ﴿٧١﴾

Venecceynâhü velûtan ile-l'ardi-lletî bâraknâ fîhâ lil'âlemîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Onu da, Lut'u da, alemler için kutsal kıldığımız yere ulaştırıp kurtardık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onu da, Lût'u da, âlemler için bereketli ve kutsal kıldığımız yere ulaştırıp kurtardık.
Şaban Piriş
Onu da Lût’u da alemler için mübarek kıldığımız yere (ulaştırıp) kurtardık.
Darüsselam
Onu Lût ile beraber kurtarıp, içinde âlemler için bereketler kıldığımız yere ulaştırdık.
Muslim Shahin
Biz, onu ve Lût'u kurtararak, içinde cümle âleme bereketler verdiğimiz ülkeye ulaştırdık.