← Fecr suresine dön
89:22
Fecr Suresi, 22. Ayet
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا﴿٢٢﴾
Vecâe rabbüke velmelekü saffen saffâ.
Mealler
Diyanet İşleri
Melekler sıra sıra dizilip, Rabbinin buyruğu gelince,
Elmalılı Hamdi Yazır
Rabbinin emri gelip melekler sıra sıra dizildiği zaman,
Şaban Piriş
Rabbin ve saf saf melekler geldiği zaman,
Darüsselam
Rabbin ve saf saf melekler geldiği zaman.
Muslim Shahin
Rabbin geldiği ve melekler saf saf dizildiği zaman (her şey ortaya çıkacaktır).