Furkân Suresi, 38. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Ad, Semud milletleri ile Ress'lileri ve bunların arasında birçok nesilleri de yerle bir ettik.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ad'ı, Semud'u, Ress halkını ve bunlar arasında daha bir çok nesilleri de (inkârcılıkları yüzünden helak ettik)

• Şaban Piriş

  Ad’ı da, Semud’u da, Ress halkını da, bunların arasında daha birçok nesilleri de...

• Darüsselam

  Âd ve Semûd kavimlerini, Ress halkını ve bunların arasında pek çok nesilleri de helâk ettik.

• Muslim Shahin

  Âd'ı, Semûd'u, Ress halkını ve bunlar arasında daha birçok nesilleri de (inkârcılıklarından ötürü helâk ettik).