← Hac suresine dön
22:21
Hac Suresi, 21. Ayet
وَلَهُم مَّقَـٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ﴿٢١﴾
Velehüm mekâmi'u min hadîd.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 19-21. ayetler birlikte çevrilmiştir.
İşte Rableri hakkında tartışmaya giren iki taraf: O'nu inkar edenlere, ateşten elbiseler kesilmiştir, başlarına da kaynar su dökülür de bununla karınlarındakiler ve deriler eritilir. Demir topuzlar da onlar içindir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir de bunlara demirden kamçılar vardır.
Şaban Piriş
Onlar için demirden topuzlar vardır.
Darüsselam
Onlar için bir de demirden topuzlar vardır.
Muslim Shahin
Bir de onlar için demir kamçılar vardır!