Kuran Pusulası← Hac suresine dön
22:49
Hac Suresi, 49. Ayet
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴿٤٩﴾
Kul yâ eyyühe-nnâsü innemâ ene leküm nezîrum mübîn.
Mealler
Diyanet İşleri
"Ey insanlar! Ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım" de.
Elmalılı Hamdi Yazır
(Habîbim!) De ki: "Ey insanlar! Ben size ancak apaçık anlatan bir uyarıcıyım."
Şaban Piriş
De ki:Ey insanlar! Ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım.
Darüsselam
De ki: “Ey insanlar! Ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım.''
Muslim Shahin
De ki: Ey insanlar! Ben ancak sizin için apaçık bir uyarıcıyım.