← Hâkka suresine dön
69:37
Hâkka Suresi, 37. Ayet
لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَـٰطِـُٔونَ﴿٣٧﴾
Lâ ye'külühû ille-lhâtiûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 36-37. ayetler birlikte çevrilmiştir.
"Günahkarların yiyeceği olan kanlı irinden başka bir yiyeceği de yoktur."
Elmalılı Hamdi Yazır
Onu günahkârlardan başkası yemez.
Şaban Piriş
Onu günahkârdan başkası yemez.
Darüsselam
O yemeği günahkârlardan başkası yemez.
Muslim Shahin
Ancak günahkârların yediği...