← Hâkka suresine dön
69:38
Hâkka Suresi, 38. Ayet
فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ﴿٣٨﴾
Felâ uksimü bimâ tübsirûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 38-40. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Görebildikleriniz ve göremedikleriniz üzerine yemin ederim ki, Kuran şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.
Elmalılı Hamdi Yazır
Andolsun gördüklerinize,
Şaban Piriş
Görebildikleriniz üzerine yemin ederim.
Darüsselam
Yemin ederim gördüklerinize.
Muslim Shahin
Görebildikleriniz üzerine yemin ederim ki