← Hâkka suresine dön
69:41
Hâkka Suresi, 41. Ayet
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ﴿٤١﴾
Vemâ hüve bikavli şâ'ir. Kalîlem mâ tü'minûn.
Mealler
Diyanet İşleri
O, şair sözü değildir; ne az inanıyorsunuz!
Elmalılı Hamdi Yazır
O bir şair sözü değildir, siz çok az inanıyorsunuz.
Şaban Piriş
O, bir şair sözü değildir. Ne de az iman ediyorsunuz!
Darüsselam
O, bir şair sözü değildir. Ne kadar da az iman ediyorsunuz!
Muslim Shahin
Ve o, bir şair sözü değildir. Ne de az iman ediyorsunuz!