← Hâkka suresine dön
69:6
Hâkka Suresi, 6. Ayet
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ﴿٦﴾
Veemmâ 'âdün feühlikû birîhin sarsarin 'âtiyeh.
Mealler
Diyanet İşleri
Ad milleti de bu yüzden önünde durulmaz, dondurucu bir rüzgarla yok edildi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Âd kavmi ise gürültülü ve azgın bir fırtına ile yok edildiler.
Şaban Piriş
Âd ise kasıp kavuran uğultulu bir rüzgar ile helak edilmişti.
Darüsselam
Âd kavmine gelince, onlar da uğultulu ve dondurucu olan şiddetli bir rüzgârla helâk edildi.
Muslim Shahin
Ad kavmi ise, uğultulu, kasıp kavuran bir fırtına ile mahvedildiler.