Hicr Suresi, 46. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  "Oraya güven içinde, esenlikle girin" denilir.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Onlara: "Selametle güven içinde oraya girin" denir.

• Şaban Piriş

  Selametle ve güvenle girin oraya!

• Darüsselam

  Selametle ve güvenle girin oraya!

• Muslim Shahin

  «Oraya emniyet ve selâmetle girin» (denilir, onlara).