15:50

Hicr Suresi, 50. Ayet

وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ﴿٥٠﴾

Veenne 'azâbî hüve-l'azâbü-l'elîm.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 49-50. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Kullarıma Benim bağışlayan, merhamet eden olduğumu, azabımın can yakıcı bir azap olduğunu haber ver.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bununla beraber azabım da çok acıklı bir azabdır. Bunları geçmişten bazı örneklerle açıklamak üzere:
Şaban Piriş
Azabıma gelince o acı bir azaptır.
Darüsselam
Azabıma gelince de o, çok acı veren bir azaptır.
Muslim Shahin
Benim azabımın elem verici bir azap olduğunu da bildir.