15:74

Hicr Suresi, 74. Ayet

فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ﴿٧٤﴾

Fece'alnâ 'âliyehâ sâfilehâ veemtarnâ 'aleyhim hicâratem min siccîl.

Mealler

Diyanet İşleri
Memleketlerini alt üst ettik, üzerlerine sert taş yağdırdık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz, onların şehirlerinin üstünü altına geçirdik ve üzerlerine de balçıktan pişirilmiş taşlar yağdırdık.
Şaban Piriş
Böylece (şehrin) üstünü altına getirdik. Üzerlerine de balçıktan pişirilmiş taşlar yağdırdık.
Darüsselam
Böylece (şehrin) üstünü altına getirdik. Üzerlerine de balçıktan pişirilmiş taşlar yağdırdık.
Muslim Shahin
Böylece ülkelerinin üstünü altına getirdik. Üzerlerine de balçıktan pişirilmiş taşlar yağdırdık.