Hicr Suresi, 99. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 98-99. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Rabbini hamd ile an, secde edenlerden ol ve ölünceye kadar Rabbine kulluk et.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ve sana ölüm gelinceye kadar Rabbine ibadet et.

• Şaban Piriş

  Sana yakin/ölüm gelene kadar Rabbine ibadet et!

• Darüsselam

  Sana yakin/ölüm gelene kadar Rabbine ibadet et!

• Muslim Shahin

  Ve sana yakîn (ölüm) gelinceye kadar Rabbine ibadet et!