14:15

İbrâhîm Suresi, 15. Ayet

وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ﴿١٥﴾

Vesteftehû vehâbe küllü cebbârin 'anîd.

Mealler

Diyanet İşleri
Peygamberler yardım istediler ve her inatçı zorba hüsrana uğradı.
Elmalılı Hamdi Yazır
(Peygamberler, düşmanlarına karşı) fetih istediler, ve her zorba inatçı hüsrana uğradı.
Şaban Piriş
(Rasûller) Fetih istediler ve her inatçı zorba hüsrana uğradı.
Darüsselam
(Rasûller) Fetih istediler, (sonunda) her zorba inatçı, ümitsizce hüsrana uğradı.
Muslim Shahin
(Peygamberler) fetih istediler (Allah da verdi). Her inatçı zorba da hüsrana uğradı.