İnsân Suresi, 16. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Billurları gümüş gibi parlaktır, onları ölçüp ölçüp dağıtırlar.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Gümüşten öyle kadehler ki onları türlü türlü biçimlere koymuşlardır.

• Şaban Piriş

  Gümüşten billurlar... Onlar (içenlere göre) miktarlarını belirler.

• Darüsselam

  Gümüşten billur kâseler... (Hizmetçiler) Onların ihtiyaçlarına göre ölçülerini belirlemiştir.

• Muslim Shahin

  gümüş beyazlığında ölçüsünce tayin ve takdir ederler.