94:7

İnşirâh Suresi, 7. Ayet

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ﴿٧﴾

Feizâ feragte fensab.

Mealler

Diyanet İşleri
Öyleyse, bir işi bitirince diğerine giriş;
Elmalılı Hamdi Yazır
O halde boş kaldın mı, yine kalk (başka bir iş ve ibadetle) yorul.
Şaban Piriş
Öyleyse boş kaldın mı hemen (ibadetle) yorul.
Darüsselam
O halde boş kaldığın zaman (ibadet ve dua ile) yorul.
Muslim Shahin
Boş kaldın mı hemen başka işe koyul