Kalem Suresi, 35. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Kendilerini Allah'a vermiş olanları hiç suçlular gibi tutar mıyız?

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Öyle ya, teslimiyet gösterenleri suçlular gibi tutar mıyız hiç?

• Şaban Piriş

  Müslüman olanlarla suçluları (kâfirleri) bir tutar mıyız?

• Darüsselam

  Biz hiç, Müslümanlarla suçluları bir tutar mıyız?

• Muslim Shahin

  Öyle ya, (Allah'a) teslimiyet gösterenleri , (o) günahkârlar gibi tutar mıyız hiç?