54:3

Kamer Suresi, 3. Ayet

وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ﴿٣﴾

Vekezzebû vettebe'û ehvâehüm veküllü emrim müstekirr.

Mealler

Diyanet İşleri
Yalanlarlar da kendi heveslerine uyarlar. Ama her işin karar kılacağı bir sonucu vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yalanladılar, nefislerinin arzularına uydular. Halbuki her iş yerini bulacaktır.
Şaban Piriş
Yalanlayıp, heveslerine uydular. Oysa her işin ulaşacağı bir yer vardır.
Darüsselam
Yalanladılar ve kendi hevalarına uydular; hâlbuki her işin ulaşacağı bir yer vardır.
Muslim Shahin
Yalanladılar ve kendi heveslerine uydular. Halbuki her işin ulaşacağı yeri vardır.