18:100

Kehf Suresi, 100. Ayet

وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَـٰفِرِينَ عَرْضًا﴿١٠٠﴾

Ve'aradnâ cehenneme yevmeizil lilkâfirîne 'ardâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 100-101. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Gözleri bizim öğüdümüze karşı kapalı olan ve öfkelerinden onu dinlemeye tahammül edemeyen kafirlere o gün cehennemi öyle bir gösteririz ki!
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve cehennemi o gün kâfirlere öyle bir göstereceğiz ki!
Şaban Piriş
O gün, kâfirlere Cehennem'i tam bir gösterişle sunarız.
Darüsselam
O gün Cehennem'i kâfirlerin karşısına getirir, sunarız.
Muslim Shahin
Kâfirleri o gün cehennemle yüz yüze getirmişizdir.