Kıyâmet Suresi, 26. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 26-27. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Dikkat edin; can boğaza gelip köprücük kemiklerine dayandığı zaman: "Çare bulan yok mudur?" denir.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Hayır hayır, ne zaman ki can köprücük kemiklerine dayanır,

• Şaban Piriş

  Hayır! Ruh köprücük kemiğine dayanmış.

• Darüsselam

  Hayır! Can, köprücük kemiğine dayandığı zaman.

• Muslim Shahin

  Artık gözünüzü açın! Ne zaman ki can köprücük kemiğine dayanır,