← Kureyş suresine dön
106:1
Kureyş Suresi, 1. Ayet
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ﴿١﴾
Liîlâfi kurayş.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 1-2. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Kureyş kabilesinin yaz ve kış yolculuklarında uzlaşması ve anlaşması sağlanmıştır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kureyş'in ilâfı (güven ve barış andlaşmalarından faydalanmalarını sağlamak) için.
Şaban Piriş
Kureyş’in ülfeti, güvenliği için (fil sahiplerinin başına gelenler geldi).
Darüsselam
Kureyş’in güvenliği ve esenliği için.
Muslim Shahin
Kureyş’e kolaylaştırıldığı,