Meâric Suresi, 36. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 36-37. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  İnkar edenlere ne oluyor, sana doğru sağdan soldan topluluklar halinde koşuşuyorlar?

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Şimdi ne oluyor o inkâr edenlere ki, sana doğru boyunlarını uzatarak koşuyorlar:

• Şaban Piriş

  (Ey Rasûl!) O kâfirlere ne oluyor ki, sana doğru koşuyorlar?

• Darüsselam

  O kâfirlere ne oluyor ki, sana doğru koşuyorlar?

• Muslim Shahin

  (Rasûlüm!) O kâfirlere ne oluyor ki, sana doğru koşuyorlar.