70:37

Meâric Suresi, 37. Ayet

عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ﴿٣٧﴾

'ani-lyemîni ve'ani-şşimâli 'izîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 36-37. ayetler birlikte çevrilmiştir.
İnkar edenlere ne oluyor, sana doğru sağdan soldan topluluklar halinde koşuşuyorlar?
Elmalılı Hamdi Yazır
Sağdan ve soldan bölük bölük.
Şaban Piriş
Sağdan soldan, bölük bölük gruplar halinde (oturup, seninle konuşuyorlar).
Darüsselam
Sağdan soldan, bölük bölük.
Muslim Shahin
Bölük bölük sağından ve solundan.