Meryem Suresi, 94. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  And olsun ki onların adedini bilmiş ve teker teker saymıştır.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  And olsun ki Allah onların hepsini kuşatmış, kendilerini ve yaptıklarını bir bir saymıştır.

• Şaban Piriş

  O, onların hepsini (ilmi ile kuşatmış) ve onları bir bir saymıştır.

• Darüsselam

  O, onların hepsini (ilmi ile kuşatmış) ve onları bir bir saymıştır.

• Muslim Shahin

  O, bunların hepsini kuşatmış ve sayılarını tesbit etmiştir.