Mü'minûn Suresi, 11. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 10-11. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  İşte onlar, temelli kalacakları Firdevs cennetine varis olanlardır.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Ki, Firdevs'e varis olan bu kimseler orada ebedî kalırlar.

• Şaban Piriş

  Onlar, Firdevs’e varis olacaklardır ve onlar orada ebedi kalacaklardır.

• Darüsselam

  Onlar, Firdevs’e varis olacaklardır ve onlar orada ebedî kalacaklardır.

• Muslim Shahin

  (Evet) Firdevs'e vâris olan bu kimseler, orada ebedî kalıcıdırlar.