Mü'minûn Suresi, 49. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  And olsun ki Musa'ya, doğru yola girsinler diye Kitap verdik.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Andolsun biz Musa'ya belki onlar yola gelirler diye, o kitabı da verdik.

• Şaban Piriş

  Doğru yolu görsünler diye Musa’ya da kitabı vermiştik.

• Darüsselam

  Andolsun biz Musa'ya, belki onlar hidayeti bulurlar diye kitabı verdik.

• Muslim Shahin

  Andolsun biz Musa'ya, belki onlar yola gelirler diye, Kitab'ı verdik.