23:73

Mü'minûn Suresi, 73. Ayet

وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴿٧٣﴾

Veinneke leted'ûhüm ilâ sirâtim müstekîm.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 73-74. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Aslında sen onları doğru yola çağırıyorsun ama, ahirete inanmayanlar bu yoldan sapmaktadırlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Gerçek şu ki sen onları doğru bir yola çağırıyorsun.
Şaban Piriş
Aslında sen onları dosdoğru yola çağrıyorsun.
Darüsselam
Sen onları şüphesiz ki dosdoğru yola davet edersin.
Muslim Shahin
Gerçek şu ki sen onları dosdoğru bir yola çağırıyorsun.