Mutaffifîn Suresi, 17. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Sonra da: "yalanlayıp durduğunuz işte budur" denecektir.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Sonra da onlara: "İşte bu, yalanlayıp durduğunuz şeydir" denilecek.

• Şaban Piriş

  Sonra da onlara denilecek ki: Bu yalanlamış olduğunuz şeydir.

• Darüsselam

  Sonra da onlara; “Yalanlamış olduğunuz işte budur!” denilecek.

• Muslim Shahin

  Sonra onlara: «İşte yalanlamış olduğunuz (cehennem) budur» denilir.