← Mutaffifîn suresine dön
83:21
Mutaffifîn Suresi, 21. Ayet
يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ﴿٢١﴾
Yeşhedühü-lmükarrabûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Bu mealde 20-21. ayetler birlikte çevrilmiştir.
O, gözde meleklerin gördüğü, yazılı bir kitapdır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'a yaklaştırılmış melekler ona tanık olurlar.
Şaban Piriş
Ona yakınlaştırılmış olanlar (Melekler) şahit olurlar.
Darüsselam
Ona, Allah’a yakın olanlar şâhit olur.
Muslim Shahin
Kitabı, Allah’a yakın olanlar görür.