Kuran Pusulası
← Mutaffifîn suresine dön

83:21

Mutaffifîn Suresi, 21. Ayet

يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ﴿٢١﴾

Yeşhedühü-lmükarrabûn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bu mealde 20-21. ayetler birlikte çevrilmiştir.

    O, gözde meleklerin gördüğü, yazılı bir kitapdır.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Allah'a yaklaştırılmış melekler ona tanık olurlar.

  • Şaban Piriş

    Ona yakınlaştırılmış olanlar (Melekler) şahit olurlar.

  • Darüsselam

    Ona, Allah’a yakın olanlar şâhit olur.

  • Muslim Shahin

    Kitabı, Allah’a yakın olanlar görür.