Mutaffifîn Suresi, 25. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Bu mealde 25-26. ayetler birlikte çevrilmiştir.

  Sonunda misk kokusu bırakan, ağzı kapalı saf bir içecekten içerler. İyi şeyler için yarışanlar, bunun için yarışsınlar.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Onlara damgalı saf bir içki sunulur.

• Şaban Piriş

  Onlar, mühürlenmiş, katıksız bir içecekten içerler.

• Darüsselam

  Onlara mühürlü halis bir şaraptan içirilir.

• Muslim Shahin

  Kendilerine mühürlü hâlis bir içki sunulur.