83:27

Mutaffifîn Suresi, 27. Ayet

وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ﴿٢٧﴾

Vemizâcühû min tesnîm.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 27-28. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Onun katkısı gözdelerin içtiği yüce kaynaktandır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Karışımı Tesnim'dendir (En üstün cennet şarabındandır).
Şaban Piriş
Onun karışımı Tesnim’dendir.
Darüsselam
Onun karışımı Tesnim’dendir.
Muslim Shahin
Karışımı Tesnîm'dendir.